坦克世界24号Q&A：毛子将会削弱草丛的隐蔽性

- SerB states that the problem with the previous issue of historical battles was in getting enough players for both teams. Now WG is working on PvE historical battles.

SerB：之前的历史模式存在的问题就是，两边总是有足够的数量的玩家。WG正在做PVE历史模式

- no plans for historical battle PvP mode

现在不打算做PVP历史模式

- the account statistics reset for gold was just a rumor

所谓花金币可以重置战绩完全是流言而已

- the final fate of FV4202? “We will do what we consider necessary”

4202将何去何从？我们考虑好了就会动手的

- SerB confirms that the current VK4502B will be replaced by Maus prototype. The rear turret tank will then either become a premium tank, or will turn into the alternative hull for the existing VK4501A

“VK4502P将被鼠式原型替换”的消息已经被SerB所证实。4502P会变成金币车，或者变成8级4501A的可选车体。

- Fury is heavier than regular Sherman “because of the logs and other junk”

狂怒号怎么比普通的大馒头要重啊？ Ba~~ka！ 笨~~蛋！没看见上面那么多杂七杂八的东西么？

- it is not true that developers are nerfing vehicles based on the wishes of the community

什么你说毛子是基于论坛上大家的想法来削弱车子的？别逗了。

- according to Storm, the statement that the gameplay of WoT was simplified many times in the past is not true

Storm：所谓WOT的游戏性已经简化了很多次纯属不实消息。

- SU-85B is doing fine characteristics-wise

Su-85B数据不错啊

- light tanks will be buffed

接着强化LT

- apparently T67 (former T49) TD needs a nerf according to Storm

Storm，T67（就是之前的T49）要被削

- the current maxium spotting distance (445m) will not be increased

445M的极限视野不会变。

- developers do take into consideration that the prepared nerf of bush camo bonus (SS: 20-25 percent off their camo bonus) will negatively impact passive scouting

毛子可能削弱草丛的隐蔽性————这会给静默眼带来巨大的冲击。

推荐阅读：

22号Q&A：59只会在国服以及亚服出售

空中网10月天猫金币车价格波动统计表

超测服信息：10级S系重坦260工程数据